PDFNexus vs Smallpdf comparison: pricing, tools, privacy, file limits, and AI features. Find out which free PDF tool is right for you in 2026.